Denne saken er skrevet av Julia Victoria Gerhardsen og Erlend Halvorsen Aurlien Vordahl & Co Advokatfirma (AVCO), som Hest.no har en samarbeidsavtale med. Illustrasjonsfoto: Adobe Stock

Kjøp og salg av hest over landegrenser – hvor skal tvisten avgjøres?

29. mai 2024, 19:00

Mange velger å kjøpe hest fra utlandet, men i de færreste tilfeller benytter partene en kjøpskontrakt. Derimot foregår ofte kjøpsprosessen kun ved at hesten prøves og kjøper deretter betaler selgers faktura før hesten overleveres.

Når man kjøper en hest fra utlandet, kan dette komplisere prosessen med å fremsette et krav mot selgeren. For eksempel kan det tenkes at en hest som ble kjøpt i Nederland, blir halt kort tid etter at den kom frem til Norge.

Den norske kjøperen vil da kunne rette krav mot den nederlandske selgeren. Spørsmålet vil da være i hvilket land kravet mot selger skal behandles, og hvilket lands regler som skal legges til grunn for vurderingen.

I hvilket land skal tvisten behandles?

Utgangspunktet er at partene har avtalefrihet. Dette innebærer at partene fritt kan avtale i hvilket land en eventuell tvist mellom kjøper og selger skal behandles.

Den norske kjøperen bør derfor være påpasselig med å ta inn en klausul i kjøpekontrakten som sier at en eventuell tvist skal behandles i Norge. Dette kalles en vernetingavtale. En vernetingavtale vil i mange tilfeller gjøre det enklere og billigere for kjøperen dersom hesten blir skadet, fordi saken da kan gå for norske domstoler og føres av norske advokater.

Studentsekretær Erlend Halvorsen ved Aurlien Vordahl & Co Advokatfirma. Foto: Privat

Når partene kun har gjennomført kjøpet uten å avtale hvor en tvist skal behandles er hovedregelen at internasjonale tvister kun kan anlegges for norske domstoler når saksforholdet har tilstrekkelig tilknytting til Norge. Vurderingen av hvorvidt en sak har tilstrekkelig tilknytning til Norge, beror på en helhetsvurdering av sakens rettslige og faktiske forhold.

Ved en slik helthetsvurdering vil det internasjonale konvensjonsregelverket få betydning, som sier at saken skal anlegges ved saksøktes konvensjonsstat. Dette innebærer at kjøperen må ta ut søksmål i landet hvor selger holder til. Kjøpes hesten for eksempel i Nederland, er da hovedregelen at den norske kjøperen må ta ut søksmål for nederlandske domstoler.

Unntakene

Det finnes likevel unntak fra denne hovedregelen, eksempelvis ved forbrukerkjøp. En forbruker er normalt en fysisk person som ikke driver næringsvirksomhet. Det typiske tilfellet er når en privatperson kjøper en hest av en salgsstall. Som forbruker åpner både den norske tvisteloven og internasjonale konvensjoner for at forbrukeren da kan velge å benytte domstolene i eget hjemland.

Julia Victoria Gerhardsen ved Aurlien Vordahl & Co Advokatfirma. Foto: Privat

Er derimot begge parter næringsdrivende, eller begge er private parter, åpner også den internasjonale lovgivningen for at saken kan behandles i landet der hesten er levert. Leveres hesten for eksempel med hestetransport til Norge, kan tvisten derfor som utgangspunkt behandles i norske domstoler.

Dersom du vurderer å kjøpe en hest over landegrensen, gjør du deg selv en tjeneste ved å skriftlig avtale med selger hvor saken skal behandles ved en eventuell tvist. Den aktsomme kjøper bør også avklare hvilke lovregler som skal gjelde ved en eventuell tvist. Det er ingen automatikk i at en norsk domstol skal benytte norsk rett ved avgjørelsen av en internasjonal tvist.

Samarbeidsavtale:

Hest.no har innledet et samarbeid med advokatkontoret Aurlien Vordahl & Co Advokatfirma (AVCO) som vil gi fordeler til våre betalende medlemmer.

Mer om hvilke fordeler du som pluss-medlem hos Hest.no får dersom du har behov for juridisk bistand, finner du her: Samarbeidsavtale med advokatfirmaet AVCO gir medlemsfordeler hos Hest.no