Det er høst i Colorado. Bladene på løvtrærne har forlengst skiftet farge. De stjerneklare nettene gir frostkalde morninger. Villhestene har satt pels.
Det er tidlig morgen, og vi har nettopp forlatt telt og bål og vandret inn i Little Book Cliff Wild Horse Area, nord for Grand Junction i Colorado. Her lever ca. 130 ville mustanger i fredelige omgivelser i et terreng så røft at selv en hardbarka turrytter ville rynket panne over noen av stiene i området.
Det er stier som er laget av verken mennesker, coyoter eller fjellgeiter. Det er stier laget av hester. Villhester. Mustanger som har levd hele livet i de karrige canyonene og det ugjestmilde ørkenlandskapet, i reservatet som er på over 145 000 mål og som er ett av tre områder regjeringen har satt av til mustangene.
Såkalte "studpiles" markerer hingstenes territorium.
En hesteverden
Bare et glimt av villhestene vil være belønning nok, etter at vi har vandret i flere timer uten å se noen levende vesener. Det er en rar følelse å gå på velgåtte stier dypt nede i det som de lokale kaller “the Main Canyon.” I sanden fremfor oss ser vi avtrykk av små, runde høver. Tøffe barfothøver som aldri har sett en sko i sitt liv. Langs veien ligger det store hauger med hestemøkk, nesten som om noen har vært og skrapt dem pent sammen i en haug. Men haugene er landemerker. Hingstenes landemerker, såkalte “studpiles.” Vi har entret deres territorium. Vi er ikke lenger i et område hvor mennesker bor og lever. Her er det vi som er sårbare, vi som er fremmede, vi som er ute av vår egen komfortsone. Dette - er hestenes verden.En snikende følelse av å bli iaktatt treffer oss begge. Vi vet at de er der. Rundt oss, fremfor oss og i buskene der vi kom fra. De vet utmerket hvor vi er og vi vet at de vet. Likevel er det opp til dem når de ønsker å bli sett.I gresset mellom de to mørke hesterompene ligger en flekket åring. Hun har også sett oss, men ingen i flokken har varslet fare ennå.
Oppdaget
Vi vandrer dypere inn i canyonen. Motet synker. Ingen villhester ennå og solen begynner å stå høyt på himmelen allerede. Jeg antar at de over hundre mustangene er spredt i mindre bander bestående av én hingst med én til tre hopper og at de små flokkene kan være hvor som helst i reservatet. Men lokale hestefolk mente bestemt at dette var dalen de ofte ble sett i på denne tiden av året. Vi gikk videre.
- Tenk om vi bare kunn...
Jeg avbryter meg selv, bråstopper og peker mot et buskas til høyre for oss. To mørke rumper kommer til syne. Det er dem. Villhestene. Hjertet gjør et hopp.
De lar seg ikke distrahere av oss, to tobeinte som fikler med kameraer og hvisker opphisset. De har allerede fulgt oss lenge. Hvor lenge aner bare de. Enn så lenge har de konkludert med at vi er harmløse. Mennesker har de utvilsomt sett før, men aldri har noe menneneske lagt en hånd på dem.
Vi får øye på en brun hingst et stykke bortenfor den lille flokken. Han står rolig og slapper av uten å bry seg om at vi nesten står mellom han og flokken. Han har lang, sort man med floker og er i godt hold. Hvordan, er vanskelig å forstå. Rundt oss er det bare gulrøde busker og noen få, tørre gresstrå.
Den store, flekkete hingsten tar med seg hoppene sine og vandrer videre oppover i canyonen.En stor flekket hest kommer til syne bak de to hoppene og åringen som ligger og han humrer dypt. Plutselig går det opp for oss at det er to hingster. Den store, flekkete hingsten husjer på hoppene sine og forlater den brune hingsten som står igjen alene. Han ser ikke ut til å bry seg nevneverdig, men setter seg sakte i bevegelse og følger etter den andre flokken på god avstand. Like ved oss stiller han seg opp på en liten topp og snur hodet stadig bakover, som for å sjekke at ingen andre følger med.
Det er som å være på flue på veggen. Hestene er fullstendig klare over at vi er der, men de ser ikke ut til å være nevneverdig engstelige.
Så vrinsker den brune hingsten høyt.
Fjellhestene
Langt i det fjerne kommer det svar. To lyse vrinsk. Vi snur oss, men kan ikke se noen ting.
Helt til vi løfter blikket.
Og der, ned den steile canyonveggen, kommer de. Som stødige fjellgeiter finner de veien mellom store kampesteiner og løs sand. Med hodet senket og utstrakt hals fester de blikket på den utfordrende veien fremfor seg og setter effektivt én hov fremfor en annen. En sky av støv blir igjen bak dem.
Vi ser på hverandre, og så opp mot fjellveggen igjen. Med øynene saumfarter vi veggen, uten at vi i våre villeste fantasier kan fatte hvor de om fra. Fjellveggen øverst er steil som en husvegg. Det finnes ingen mulighet for å gå ned der. Med mindre du er en fjellgeit.
Eller fjellhest?
Så er de nede i dalen, og vi kan høre lyden av harde villhesthøver som treffer bakken. Det går en skjelving gjennom bakken. De er på vei rett mot oss. De vet ikke at vi er her, men de vet hvor hingsten ropte fra.
Og der, mens sollyset treffer manen til den første hoppa som kommer, og hun dukker opp fra det gulgrønne buskaset fremfor oss og hun vrinsker glad over å se hingsten igjen, står vi helt stille og venter, iakttar, lærer. Vi er som statuer, lager ikke en lyd, annet enn små klikk fra kameraet mitt. Men hoppa ser oss og stopper forskrekket, før hun snøfter og bråsnur. Halen står til vers og hun løfter nakken så hun ser ut som en Tennessee Walking Horse. Hun traver med høye steg i en lang bue rundt oss, før hun omsider finner veien til hingsten og den andre hoppa. Fornøyd humrer hingsten og husjer dem videre fremfor seg.
Vi blir stående og ser dem galoppere videre innover i dalen. Over uttørkede elveleier, store kampesteiner og tykke buskas, helt til bare støvskyen etter dem er synlig.
Den eneste lyden som høres er lyden av hester som pruster og myke dunk hver gang en hestehov treffer bakken. De steile fjellveggene kaster ekko videre nedover dalen. Sakte sklir lyden vekk sammen med synet av mustangene.
Lyden av villhester.
För att få tillgång till plus-tjänsten måste du ingå ett avtal med ESMG genom att registrera dig och betala prenumerationsavgiften.
2. PLUS-TJÄNSTENS INNEHÅLL
ESMG förnyar och förbättrar plus-tjänsten fortlöpande, vilket innebär att vi utan föregående meddelande kan komma att lägga till, förändra och ta bort innehåll och funktioner. ESMG reserverar sig för eventuella skrivfel på någon av våra sajter där det lämnas uppgifter om någon av våra plus-tjänster.
3. PRENUMERATION
Aktivering av plus-tjänsten
Ditt abonnemang startas när du fyller i registreringsformuläret och betalar avgiften för plus-tjänsten. Detta gör att du får tillgång till plus-tjänsten under tiden din prenumeration löper. I det fall ingen prenumerationsavgift utgår för den inledande perioden (som definieras vid din registrering) startas plus-tjänsten när du fyller i registreringsformuläret och registrerar ett betalningsalternativ.
Bekräftelse
Efter att du registrerat dig och betalat avgiften för plus-tjänsten så skickas en bekräftelse till dig via den e-postadress som du har uppgett vid registreringen. Bekräftelsen innehåller villkoren för din prenumeration. De uppgifter som du har angett vid registreringen kommer finnas på ditt konto. Vi ber dig kontrollera att dessa uppgifter stämmer. Om någon uppgift inte är korrekt ska du ändra dessa via ditt konto. Du ansvarar för att kontaktuppgifterna är korrekta.
Åldersgräns
För att teckna upp dig för plus-tjänsten måste du vara minst 18 år. Är du under 18 år krävs förälder eller annan förmyndares godkännande för att du ska få registrera dig och använda plus-tjänsten. Genom att registrera dig och betala avgiften intygar du samtidigt att du har inhämtat ett sådant godkännande från förälder eller annan förmyndare. Du anses alltid försäkra riktigheten av sådana uppgifter som du lämnar om dig själv.
Prenumerationens löptid och uppsägning
Din prenumeration kan antingen vara en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration. Det framgår vid din beställning och registrering för plus-tjänsten om din prenumeration är en tillsvidareprenumeration eller om den är tidsbestämd.
En tillsvidareprenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten för en viss tidsperiod (vanligen en (1) månad), vilken förlängs med samma period om du själv inte säger upp prenumerationen innan periodens upphörande. Om du inte vill att din tillsvidareprenumeration förlängs, måste du alltså säga upp prenumerationen 48 timmar innan den aktuella tidsperioden löper ut. Uppsägning kan ske på Min Sida under respektive sajt som du är inloggad på.
En tidsbestämd prenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten under den angivna tidsperioden och att prenumerationen därefter upphör per automatik. En tidsbestämd prenumeration kan inte sägas upp i förtid.
ESMG äger rätt att säga upp din prenumeration, oavsett om det är en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration, med trettio (30) dagars varsel. ESMG har även rätt att omedelbart säga upp eller frysa din prenumeration om ESMG misstänker att du bryter mot dessa Villkor.
Avgift för plus-tjänsten
Prenumerationsavgiften för plus-tjänsten utgörs av en vanligen månatlig avgift och betalas alltid i förskott. Om avgiften är annan än en månatlig framgår vid registrering. Aktuell avgift framgår även din vid din registrering. Avgiften som anges inkluderar moms.
ESMG förbehåller sig rätten att ändra avgiften för plus-tjänsten vid tillsvidareprenumerationer. Den ändrade avgiften gäller då från och med nästkommande period, förutsatt att du inte sagt upp din prenumeration innan perioden löpt ut. En tidsbestämd prenumeration påverkas inte av en eventuell prisändring under den avtalade bindningstiden.
4. BETALNINGSALTERNATIV
Klarna Payments
Som betalningslösning använder ESMG Klarna Payments. Klarna Payments presenterar viss information för dig så snart du är identifierad. Vilken information du behöver ange för att uppnå identifiering kan variera mellan olika köptillfällen och kunder. Någon kreditupplysning tas aldrig direkt i Klarna Payments utan vid behov beroende på det betalningsalternativ du har valt. Kreditupplysningar som tas av Klarna påverkar inte din kreditvärdighet och kan inte ses av andra som begär kreditupplysning om dig, till exempel banker. Sedan du har identifierats uppvisar Klarna Payments vilka alternativ som är tillgängliga för just dig. Faktura är förvalt som betalningsalternativ men du kan givetvis fritt välja något av de andra alternativen såsom direktbetalning via bank eller betalning med kort. Vilka alternativ du erbjuds kan växla från tid till annan. Du kan själv välja om du vill skydda din användning av Klarna Payments med en PIN-kod. För information om din betalning kontakta Klarna via https://www.klarna.com/se/kundservice/.
5. ANVÄNDNING AV PLUS-TJÄNSTEN
Plus-tjänsten får endast användas för privat, icke-kommersiellt bruk. Din prenumeration är personlig och dina rättigheter enligt dessa Villkor får inte överlåtas till någon annan. Du ska förvara dina användaruppgifter till ditt konto säkert och oåtkomliga för andra personer. Om du har skäl att misstänka att någon obehörig har tagit del av dina användaruppgifter ska du snarast underrätta ESMG om detta. Du ansvarar själv för skada som orsakas genom att någon obehörig har använt dina uppgifter.
Du får inte heller använda plus-tjänsten så att ESMG eller annan drabbas av olägenhet eller skada. Notera särskilt vad som gäller om rättigheterna till plus-tjänstens innehåll under punkt 6 nedan.
6. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Allt innehåll som tillhandahålls genom plus-tjänsten, såsom texter, stillbilder och rörliga bilder, grafik, teckningar och datakoder, skyddas av lagen om upphovsrätt (1960:729) och rättigheterna därtill innehas av ESMG eller dess licensgivare. ESMGs varumärken och kännetecken är skyddade av varumärkesrättslig lagstiftning. Att du skapar ett konto och använder plus-tjänsten ger dig ingen rätt att mångfaldiga, kopiera, överlåta, upplåta, överföra eller i annan form utnyttja sådant innehåll som förekommer i plus-tjänsten och ej heller att använda att ESMGs varumärken och kännetecken.
ESMG använder sig av cookies för att ge dig en bättre upplevelse på ESMGs plattformar. Läs mer här: https://www.esmg.se/cookiepolicy/
9. TEKNISKA FÖRUTSÄTTNINGAR
Din tillgång till plus-tjänsten är vid var tid beroende av att du innehar erforderlig hårdvara och mjukvaror, såsom program för webbläsare och e-post, samt abonnemang för Internetanslutning. ESMG åtar sig inget ansvar för din tillgång till hårdvara och mjukvaror och inte heller för funktionaliteten i dessa eller förekommande kostnader som tredje parter, såsom internet- eller mobiltelefonoperatörer, kan betinga sig av dig i anledning av din användning av plus-tjänsten. Plus-tjänsten stöds av de senaste operativsystemen.
10. ANSVARSBEGRÄNSNING
ESMG kan inte hållas ansvarig för plus-tjänstens funktion, tillgänglighet, kvalitet, användbarhet eller säkerhet. Denna ansvarsbegränsning omfattar varje skada, direkt eller indirekt, som kan hänföras till användningen, eller hinder att använda, plus-tjänsten och dess innehåll. ESMG kan inte heller hållas ansvarig för tredje parters innehåll eller information som du kan ha fått del av genom användning av plus-tjänsten.
ESMG har rätt att tillfälligt stänga plus-tjänsten för att genomföra systemunderhåll, uppgradering eller för att vidta andra tekniska åtgärder. ESMG ska, i möjligaste mån, utföra dessa åtgärder med så små störningar som möjligt för dig. ESMG ansvarar inte för skada eller förlust som du kan anse dig lida av på grund av plus-tjänstens begränsningar i tillgång enligt ovan.
11. LÄNKAR
Plus-tjänsten kan innehålla länkar till andra webbplatser som kontrolleras av tredje part. ESMG ansvarar inte för innehåll och överföringar från sådana länkade webbplatser.
12. VILLKORSÄNDRING
ESMG har rätt att ändra dessa Villkor. En villkorsändring träder i kraft tidigast trettio (30) dagar efter det att ändrade villkor har meddelats dig via den e-postadress som du har uppgett vid registrering för plus-tjänsten. Om du inte godtar villkorsändringen kan du inom ovan nämnda 30-dagarsfrist säga upp din prenumeration. En uppsägning kan göras via e-post till kundtjanst@esmg.se. Om du inte sagt upp din prenumeration eller om du använder plus-tjänsten efter det att de nya villkoren trätt i kraft, innebär detta att du anses ha accepterat de nya ändrade villkoren.
13. ÅNGERRÄTT
Om du tecknar en prenumeration som privatperson, har du rätt att ångra ditt köp. Om du vill utnyttja din ångerrätt, måste du meddela oss inom 14 dagar från din beställning av plus-tjänsten. Du kan meddela oss genom att kontakta ESMGs kundtjänst via kundtjanst@esmg.se. På Konsumentverkets hemsida (www.konsumentverket.se) finns en blankett som du kan använda dig av för att utnyttja din ångerrätt.
Om prenumerationen redan är betald vid utövande av ångerrätten kommer vi att återbetala prenumerationsavgiften. Eftersom betalning för plus-tjänsten sker via Klarna Payments, så återbetalas avgiften via Klarna.
14. MEDDELANDEN
Du accepterar att ESMG kan komma att kontakta dig genom den e-postadress du angett vid din registrering, i syfte att informera dig om villkorsändringar eller andra meddelanden hänförliga till din prenumeration eller till plus-jänsten.
Vi använder även din e-post för att skicka dig meddelanden som avser direktmarknadsföring, såsom nyhetsbrev, information och erbjudanden om ESMGs olika tjänster och varumärken. Om du inte vill ta del av dessa meddelanden kan du avanmäla dig antingen genom att använda länken för avanmälan längst ned i mejlet eller genom att ändra kontoinställningar på Min Sida.
15. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖSNING
Dessa Villkor ska tolkas och tillämpas i enlighet med svensk lag. Eventuell tvist ska avgöras av svensk allmän domstol, med Stockholms tingsrätt som första instans. Tvist kan också prövas av Allmänna reklamationsnämnden, vars beslut är en rekommendation till parterna om hur tvisten bör lösas.
