Sommeren 2010: To nordmenn er på vei for å få noe som antagelig vil være deres livs opplevelse. De legger ut på en flere måneders lang tur i Nez Perce-indianernes fotspor. På hesteryggen.
Det er ikke tvil om at det er en historisk interessert hesteperson vi prater med dagen før han vender nesen mot USA. Bjørn Schmidt har sammen med sin kamerat Torgrim Rustad planlagt en fantastisk ridetur i fantastisk landskap.John prøver å fortsette å avle frem de originale nez perce appaloosaene. Hesten på bildet heter Hotswell (betyr gutt) og har direkte avstamming fra den originale nez perce appaloosaen.
Tatt vare på flokken
Det er historien om Nez Perce-indianerne som har fascinert de to nordmennene og satt dem på tanken om å ri i deres fotspor. Torgrim er selv bosatt i Canada, og der bor også John som skal være med på reisen. John er gift med Rosa som er Nez Perce-indianer, og det var der historien begynte.
- Nez Perce-indianerne ble i 1877 jaget vekk fra sine områder i Oregon. Det var 750 mennesker som flyktet, de fleste eldre, kvinner og barn. I tillegg hadde de med seg mellom 2 og 3000 hester av rasen nez perce appaloosa. Indianerne trodde de skulle komme tilbake til Oregon, så det var en indianer som lot flokken sin være igjen hos en hvit bonde han stolte på, forteller Bjørn.
På reisen ble de fleste hestene av den uvanlige rasen enten drept, så utslitt at de ikke klarte å reise lengre, noen rømte og noen ble tatt av bønder. Den reisende hesteflokken med nez perce appaloosa ble utvisket, men fortsatt var det en liten flokk igjen i Oregon.
- Etterkommerne av denne flokken har John fått tak i, og han forsøker nå å fortsette å avle frem de originale nez perce appaloosaene. Nå har han en flokk på 80 nez perce appaloosaer, sier Bjørn.
Det er disse hestene Bjørn, Torgrim og John i hovedsak skal benytte seg av på turen sin. De tre rytterne blir å ha med seg fem hester som pakkhester, men Bjørn og Torgrim blir å ri Torgrims hester som er henholdsvis en quarter og en tennesee walking horse. En oversikt over ruten de skal forsere på de to månedene de skal være ute og ri.
Ruten
De tre rytterne har planlagt turen godt, og vært i kontakt med flere lokale for å både få hjelp og bistand. Noen av strekkene de skal passere er naturreservater, noen steder er det tettpakket med grizzlybjørner og turen går både opp på fjell og ned i dal. Dette skremmer ikke rytterene, som er fast bestemte på å følge den originale ruten.
- Hele ruten er så vidt meg bekjent ikke ridd før. Den amerikanske appaloosaforeningen rir deler av ruten hvert år, noe jeg tror er et av verdens største turritt med mellom 150 til 300 deltagere. De rir i cirka en uke, og vi blir å slå følge med dem i fem dager. Du må egentlig ha appaloosa eller nez perce appaloosa for å få lov å ri med denne klubben, men vi har fått dispensasjon til å bruke Torgrims hester, forklarer Bjørn som også har vært i kontakt med en historiker som skal være deres lokale guide igjennom naturreservatet Yellowstone.
- Å ri i natturreservatet er lov, men man må egentlig ut igjen om natten. Vi har fått tillatelse til å være i parken. Vi må opp til over 3300 meters høyde blant annet, forklarer Bjørn, og man får forståelse at det ikke er bare-bare å komme seg inn og ut på en natt.Turen går blant annet igjennom natturreservatet Yellowstone. (Foto: Jim Dollar/flickr.com)
Bjørnemat?
Turen går også igjennom områder med den tetteste bestanden av grizzlybjørner. Dette bekymrer ikke Bjørn, men guiden som skulle være med på den delen av turen var litt usikker.
- Vi ble frarådet på det aller, aller sterkeste å ikke ri der, men jeg tror han guiden er litt redd etter en opplevelse hvor han stod ansikt til ansikt med en grizzlybjørn her for en stund tilbake. Han fikk akkurat huket tak i salknappen på salen til hesten som fikk panikk og i den salknappen hang han til de begge var på trygg avstand fra bjørnen. Så jeg kan forstå at han er litt skeptisk, men jeg tror ikke det skal være noe problem. Vi får bare passe på at vi ikke steker oss egg og bacon til frokost akkurat i de områdene, ler Bjørn.
Det er ikke bare bjørnene som kan by på problemer. De tre rytterne skal igjennom Hells Canyon hvor det befinner seg både den giftige edderkoppen sort enke, klapperslanger og andre farlige kryp. Dette er allikevel ikke det som bekymrer rytterne mest.
- Det verste som kan skje er om vi tråkker i et jordvepsebol. John har vært på noen turer i det siste hvor han har vært så uheldig og tråkket i tre slike vepsebol. Hestene har fått fullstendig panikk, sier Bjørn som håper han slipper å oppleve det. Missouri river er en av elvene trioen må krysse på sin tur. (Foto: jimmywayne/flickr.com)
- You will fly
Også ruten de skal forsere byr på noen kraftige utfordringer. Høyden på over 3300 meter er allerede nevnt, og Bjørn har hørt snakk om både smale fjellhyller og kraftige elver som skal forseres.
- Vi må blant annet krysse Missouri-elven, og det vil bli en utfordring da det er langt ned til vannet fra elvebredden, forteller Bjørn.
De har vært i kontakt med en mann som vet hvor det kan være mulig å krysse elven, men han var redd for å gi i fra seg informasjonen.
- Han så for seg at han ville bli saksøkt dersom vi skulle være så uheldige å drukne på turen, sier Bjørn som ikke bare vil kunne stirre døden i øynene ved kryssing av elver. De har også noen fjellhyller som virkelig kan by på utfordringer.
- Vi vet vi må over noen fjellhyller i Yellowstone som er rundt en meter brede, sier Bjørn uten at den beskrivelsen høres så veldig dramatisk ut. Det er når han forteller at det vil være stup på 2-300 meter rett ned på den ene siden man forstår utfordringen ved dette. Ikke bare skal de over selv, men de skal tross alt ha med seg alle hestene over også. Bjørn hadde spurt guiden i Yellowstone om hva som ville skje om de mistet fotfestet, om de ville ramle ned og svaret til guiden var klart.
- You will fly.
Det er mange risikofaktorer som kan dukke opp på turen til Bjørn, Torgrim og John, men Bjørn tror det vil gå bra.
- Det er farlig å kjøre bil til Porsgrunn også, humrer Bjørn som er overbevist om at de kommer til å få en helt fantastisk tur til tross for de utfordringene som de måtte møte. Frode Rolland (på pintoen til høyre) skal være med å ri deler av turen.
En lang tur
Hele turen har trioen beregnet å bruke rundt to måneder på. Bjørn reiste nedover til USA fredag 10. juni, og hjemreise er planlagt 25. august. Fra 1. juli til 20. august blir også nordmannen Frode Rolland med på turen, så da blir de et reisefølge på fire.
Den totale reiseruten er på hele 15000 miles, altså rundt 2400 kilometer, eller 240 mil. Det er omtrent like langt som det er å reise tur - retur Oslo - Bodø, eller nesten like langt som det er å reise Oslo - Italia.
Heldigvis har ikke rytterne en amerikansk hær på 2000 soldater etter seg, slik indianerne hadde, og tanken på å både forsere ruten, samt utmanøvrere en så stor hær etterlater noen følelser av respekt for indianerfolket. Bjørn har enda en historie på lur.
Bjørn har vært turrytter hele sitt liv og er klar for en ny utfordring.- Snake River er en tøff elv, og indianerne måtte krysse den både med hester, krøtter og folk. De lagde båter av kvist og skinn, satte fem hester foran hver båt og ut i vannet bar det. Krøtterne forsvant hovedsakelig ned elva da de er dårligere svømmere enn hestene, men de aller fleste hestene og folkene kom seg over. Da den amerikanske hæren kom for å ta dem klarte ikke de å krysse elva på samme plass, så de måtte gå en dagsmarsj opp for å få noen til å skysse dem over. Innen de kom ned igjen til det punktet indianerne hadde krysset var indianerne tilbake på den andre siden igjen.
Det er ikke tvil om at Bjørn er genuint interessert i historien bak nez perce-indianerne, og han ser stort frem til turen.
- Vi begynner med å røyke fredspipe før vi tar fatt på turen, sier Bjørn som antar det blir flere stopp med fredspiperøyking og ulike seremonier de vil ta del i.
Vi ønsker Bjørn, Torgrim og John (og Frode) god tur på deres livs opplevelse! Bjørn har vært på flere lange rideturer, også her i Norge.
För att få tillgång till plus-tjänsten måste du ingå ett avtal med ESMG genom att registrera dig och betala prenumerationsavgiften.
2. PLUS-TJÄNSTENS INNEHÅLL
ESMG förnyar och förbättrar plus-tjänsten fortlöpande, vilket innebär att vi utan föregående meddelande kan komma att lägga till, förändra och ta bort innehåll och funktioner. ESMG reserverar sig för eventuella skrivfel på någon av våra sajter där det lämnas uppgifter om någon av våra plus-tjänster.
3. PRENUMERATION
Aktivering av plus-tjänsten
Ditt abonnemang startas när du fyller i registreringsformuläret och betalar avgiften för plus-tjänsten. Detta gör att du får tillgång till plus-tjänsten under tiden din prenumeration löper. I det fall ingen prenumerationsavgift utgår för den inledande perioden (som definieras vid din registrering) startas plus-tjänsten när du fyller i registreringsformuläret och registrerar ett betalningsalternativ.
Bekräftelse
Efter att du registrerat dig och betalat avgiften för plus-tjänsten så skickas en bekräftelse till dig via den e-postadress som du har uppgett vid registreringen. Bekräftelsen innehåller villkoren för din prenumeration. De uppgifter som du har angett vid registreringen kommer finnas på ditt konto. Vi ber dig kontrollera att dessa uppgifter stämmer. Om någon uppgift inte är korrekt ska du ändra dessa via ditt konto. Du ansvarar för att kontaktuppgifterna är korrekta.
Åldersgräns
För att teckna upp dig för plus-tjänsten måste du vara minst 18 år. Är du under 18 år krävs förälder eller annan förmyndares godkännande för att du ska få registrera dig och använda plus-tjänsten. Genom att registrera dig och betala avgiften intygar du samtidigt att du har inhämtat ett sådant godkännande från förälder eller annan förmyndare. Du anses alltid försäkra riktigheten av sådana uppgifter som du lämnar om dig själv.
Prenumerationens löptid och uppsägning
Din prenumeration kan antingen vara en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration. Det framgår vid din beställning och registrering för plus-tjänsten om din prenumeration är en tillsvidareprenumeration eller om den är tidsbestämd.
En tillsvidareprenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten för en viss tidsperiod (vanligen en (1) månad), vilken förlängs med samma period om du själv inte säger upp prenumerationen innan periodens upphörande. Om du inte vill att din tillsvidareprenumeration förlängs, måste du alltså säga upp prenumerationen 48 timmar innan den aktuella tidsperioden löper ut. Uppsägning kan ske på Min Sida under respektive sajt som du är inloggad på.
En tidsbestämd prenumeration innebär att du får tillgång till plus-tjänsten under den angivna tidsperioden och att prenumerationen därefter upphör per automatik. En tidsbestämd prenumeration kan inte sägas upp i förtid.
ESMG äger rätt att säga upp din prenumeration, oavsett om det är en tillsvidareprenumeration eller en tidsbestämd prenumeration, med trettio (30) dagars varsel. ESMG har även rätt att omedelbart säga upp eller frysa din prenumeration om ESMG misstänker att du bryter mot dessa Villkor.
Avgift för plus-tjänsten
Prenumerationsavgiften för plus-tjänsten utgörs av en vanligen månatlig avgift och betalas alltid i förskott. Om avgiften är annan än en månatlig framgår vid registrering. Aktuell avgift framgår även din vid din registrering. Avgiften som anges inkluderar moms.
ESMG förbehåller sig rätten att ändra avgiften för plus-tjänsten vid tillsvidareprenumerationer. Den ändrade avgiften gäller då från och med nästkommande period, förutsatt att du inte sagt upp din prenumeration innan perioden löpt ut. En tidsbestämd prenumeration påverkas inte av en eventuell prisändring under den avtalade bindningstiden.
4. BETALNINGSALTERNATIV
Klarna Payments
Som betalningslösning använder ESMG Klarna Payments. Klarna Payments presenterar viss information för dig så snart du är identifierad. Vilken information du behöver ange för att uppnå identifiering kan variera mellan olika köptillfällen och kunder. Någon kreditupplysning tas aldrig direkt i Klarna Payments utan vid behov beroende på det betalningsalternativ du har valt. Kreditupplysningar som tas av Klarna påverkar inte din kreditvärdighet och kan inte ses av andra som begär kreditupplysning om dig, till exempel banker. Sedan du har identifierats uppvisar Klarna Payments vilka alternativ som är tillgängliga för just dig. Faktura är förvalt som betalningsalternativ men du kan givetvis fritt välja något av de andra alternativen såsom direktbetalning via bank eller betalning med kort. Vilka alternativ du erbjuds kan växla från tid till annan. Du kan själv välja om du vill skydda din användning av Klarna Payments med en PIN-kod. För information om din betalning kontakta Klarna via https://www.klarna.com/se/kundservice/.
5. ANVÄNDNING AV PLUS-TJÄNSTEN
Plus-tjänsten får endast användas för privat, icke-kommersiellt bruk. Din prenumeration är personlig och dina rättigheter enligt dessa Villkor får inte överlåtas till någon annan. Du ska förvara dina användaruppgifter till ditt konto säkert och oåtkomliga för andra personer. Om du har skäl att misstänka att någon obehörig har tagit del av dina användaruppgifter ska du snarast underrätta ESMG om detta. Du ansvarar själv för skada som orsakas genom att någon obehörig har använt dina uppgifter.
Du får inte heller använda plus-tjänsten så att ESMG eller annan drabbas av olägenhet eller skada. Notera särskilt vad som gäller om rättigheterna till plus-tjänstens innehåll under punkt 6 nedan.
6. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Allt innehåll som tillhandahålls genom plus-tjänsten, såsom texter, stillbilder och rörliga bilder, grafik, teckningar och datakoder, skyddas av lagen om upphovsrätt (1960:729) och rättigheterna därtill innehas av ESMG eller dess licensgivare. ESMGs varumärken och kännetecken är skyddade av varumärkesrättslig lagstiftning. Att du skapar ett konto och använder plus-tjänsten ger dig ingen rätt att mångfaldiga, kopiera, överlåta, upplåta, överföra eller i annan form utnyttja sådant innehåll som förekommer i plus-tjänsten och ej heller att använda att ESMGs varumärken och kännetecken.
ESMG använder sig av cookies för att ge dig en bättre upplevelse på ESMGs plattformar. Läs mer här: https://www.esmg.se/cookiepolicy/
9. TEKNISKA FÖRUTSÄTTNINGAR
Din tillgång till plus-tjänsten är vid var tid beroende av att du innehar erforderlig hårdvara och mjukvaror, såsom program för webbläsare och e-post, samt abonnemang för Internetanslutning. ESMG åtar sig inget ansvar för din tillgång till hårdvara och mjukvaror och inte heller för funktionaliteten i dessa eller förekommande kostnader som tredje parter, såsom internet- eller mobiltelefonoperatörer, kan betinga sig av dig i anledning av din användning av plus-tjänsten. Plus-tjänsten stöds av de senaste operativsystemen.
10. ANSVARSBEGRÄNSNING
ESMG kan inte hållas ansvarig för plus-tjänstens funktion, tillgänglighet, kvalitet, användbarhet eller säkerhet. Denna ansvarsbegränsning omfattar varje skada, direkt eller indirekt, som kan hänföras till användningen, eller hinder att använda, plus-tjänsten och dess innehåll. ESMG kan inte heller hållas ansvarig för tredje parters innehåll eller information som du kan ha fått del av genom användning av plus-tjänsten.
ESMG har rätt att tillfälligt stänga plus-tjänsten för att genomföra systemunderhåll, uppgradering eller för att vidta andra tekniska åtgärder. ESMG ska, i möjligaste mån, utföra dessa åtgärder med så små störningar som möjligt för dig. ESMG ansvarar inte för skada eller förlust som du kan anse dig lida av på grund av plus-tjänstens begränsningar i tillgång enligt ovan.
11. LÄNKAR
Plus-tjänsten kan innehålla länkar till andra webbplatser som kontrolleras av tredje part. ESMG ansvarar inte för innehåll och överföringar från sådana länkade webbplatser.
12. VILLKORSÄNDRING
ESMG har rätt att ändra dessa Villkor. En villkorsändring träder i kraft tidigast trettio (30) dagar efter det att ändrade villkor har meddelats dig via den e-postadress som du har uppgett vid registrering för plus-tjänsten. Om du inte godtar villkorsändringen kan du inom ovan nämnda 30-dagarsfrist säga upp din prenumeration. En uppsägning kan göras via e-post till kundtjanst@esmg.se. Om du inte sagt upp din prenumeration eller om du använder plus-tjänsten efter det att de nya villkoren trätt i kraft, innebär detta att du anses ha accepterat de nya ändrade villkoren.
13. ÅNGERRÄTT
Om du tecknar en prenumeration som privatperson, har du rätt att ångra ditt köp. Om du vill utnyttja din ångerrätt, måste du meddela oss inom 14 dagar från din beställning av plus-tjänsten. Du kan meddela oss genom att kontakta ESMGs kundtjänst via kundtjanst@esmg.se. På Konsumentverkets hemsida (www.konsumentverket.se) finns en blankett som du kan använda dig av för att utnyttja din ångerrätt.
Om prenumerationen redan är betald vid utövande av ångerrätten kommer vi att återbetala prenumerationsavgiften. Eftersom betalning för plus-tjänsten sker via Klarna Payments, så återbetalas avgiften via Klarna.
14. MEDDELANDEN
Du accepterar att ESMG kan komma att kontakta dig genom den e-postadress du angett vid din registrering, i syfte att informera dig om villkorsändringar eller andra meddelanden hänförliga till din prenumeration eller till plus-jänsten.
Vi använder även din e-post för att skicka dig meddelanden som avser direktmarknadsföring, såsom nyhetsbrev, information och erbjudanden om ESMGs olika tjänster och varumärken. Om du inte vill ta del av dessa meddelanden kan du avanmäla dig antingen genom att använda länken för avanmälan längst ned i mejlet eller genom att ändra kontoinställningar på Min Sida.
15. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTELÖSNING
Dessa Villkor ska tolkas och tillämpas i enlighet med svensk lag. Eventuell tvist ska avgöras av svensk allmän domstol, med Stockholms tingsrätt som första instans. Tvist kan också prövas av Allmänna reklamationsnämnden, vars beslut är en rekommendation till parterna om hur tvisten bör lösas.
